Prevod od "par metara" do Brazilski PT

Prevodi:

poucos metros

Kako koristiti "par metara" u rečenicama:

Potok bi trebalo da se sam proèišæava na svakih par metara...
O rio se purifica a cada uma ou duas milhas.
Žao mi je što smo ti ukrali muža nakon samo par metara u Austriji.
Me desculpe se nós roubamos seu marido... - logo assim que chegou à Austria.
Povremeno bi valovi ljuljali brod gore i dole, rekao bih par metara.
As ondas faziam levantar os barcos um ou dois metros.
Amanda, ti sad skoèi, otplivaj par metara i poèni da se daviš.
Amanda, vai lá, nada uns metros e começe a afogar.
Ne vidim ništa loše da dodamo par metara na Ffynnon Garw.
Não vejo nada de errado em aumentar Ffynnon Garw.
Iskreno, jedva da smo prešli par metara.
Bem, na verdade, não andamos Mais que poucos metros.
Ubica je verovatno bio par metara pozadi.
Quem atirou estava uns metros atrás.
Bez njega, sanke ne bi mogle poleteti više od par metara od zemlje.
Sem ele o trenó não conseguiria decolar.
O, a da li si ikada bi na sceni, na samo par metara od Ajrona i celog nastupa?
Bem, já esteve no palco alguma vez, a cinco pés de distância de Aaron e seus irmãos tocando?
Ne, Mama. v dnevnoj sobi sam, par metara dalje i telefoniram.
Não, mamãe eu estou na sala a dez passos de você
Kada bih bio toliko nepažljiv da pokušam da je ispružim, pretpostavljam da bi imala par metara, bar oko 2 metra.
Se eu fosse tão insensível a ponto de esticá-la, acho que ela poderia se estender por uns 2 metros, quase 6 pés de comprimento.
Zakopano samo par metara od mesta gde je naðeno telo...
Enterrado a apenas poucos metros de onde o corpo...
I ako samo možemo da poverujemo da će... se sledećih par metara ispred nas odviti, vaš život će nastaviti da se odvija... i vremenom će vas dovesti do mesta koje zaista želite.
Se nós acreditarmos que a vida vai se desdobrar mais 60 metros. E depois mais uma vez e assim por diante... Sua vida vai seguir se desdobrando e eventualmente vai te levar ao destino.
I loptica odleti svega par metara.
E a bola andou, apenas alguns metros.
Iako spoljnih par centimetara ne bi bilo dobro mesto za život zbog zraèenja, kada bi se živa biæa spustila par metara bila bi sigurna od zraèenja, a takoðe bi dobila dovoljno sunèeve svetlosti za fotosintezu.
Apesar dos centímetros exteriores... não serem um bom lugar para a vida por causa da radiação... descendo uns poucos metros... a vida estaria a salvo da radiação e... inclusive receberia luz suficiente para a fotossíntese.
Ako naðemo njih dvoje na par metara jedno od drugo bilo gdje u LA-u i imamo Scyllu.
Se os encontrarmos a menos de 1, 5 m um do outro, em Los Angeles... encontraremos o Scylla.
Znam.Ali dozvoljeno nam je da se udaljavamo samo par metara... i to kad nas g-ða Clarence povede do glavne prodavnice... da kupimo slatkiše za neèiji roðendan.
Sabe. apenas nos é permitido sair do quintal... quando a srª. Clarence nos leva para o armazém... para comprar um docinho, quando alguém faz aniversário.
U razmaku od par metara, ona je doslovno nestla.
em questão de centímetros, ela literalmente desapareceu.
Pa ako to mora biti precizna eksplozija, onda bi bilo bolje da raznesemo ovdje, pokraj nje i posljednjih par metara idemo pneumatskim èekiæem.
Então será uma explosão cirúrgica. Digo para explodir aqui, ao lado dela. E vamos pela lateral, com a cavadeira.
To je bilo plivanje na samo par metara od njih, mislio sam da je radoznao, i da želi malo zabave.
É literalmente nadar a apenas alguns metros delas. Agitando a cauda, sendo curiosa, acho, e divertindo-se um pouco.
Maks, autobuska stanica je na par metara.
Max, até a rodoviária é uma curta caminhada.
Na Vašem mjestu, s užitkom bih hodao ovih par metara kao slobodan èovjek.
Se eu fosse você que eu apreciaria os últimos passos como um homem livre.
Šta ima veze ako se pomerimo par metara tamo-vamo!
O que importa se nos movermos nesta ou naquela direção?
Postoji par metara mrtvog prostora izmeðu dvije kamere.
É o melhor que podemos fazer. Tem um espaço de 3 metros entre as duas câmeras.
Nevidljiva pukotina se otvorila par metara od sela.
Uma rachadura invisível abriu-se a poucos metros do vilarejo.
Kad to probijemo imamo još par metara zemlje i to je to.
Uma vez que cortar um pouco mais pé de solo e estamos lá.
Ostani sa mnom, Addy, samo još par metara.
Fique comigo, Addy. Faltam só alguns metros.
Par metara dalje niz put zbrinjavaju povredjene. VAZDUHOPLOVNA BAZA BAGRAM, Avganistan
A poucos metros, os feridos são socorridos.
Dva čoveka sami, izvan naselja, udaljeni par metara i jedan automobil.
Dois homens sozinhos no campo, metros de distância e um carro.
Ali, èinjenica je, da smo možda samo par metara, od najveæeg otkriæa blaga do sada.
Mas o fato é que, poderíamos estar a poucos metros do maior transporte do tesouro em memória viva.
Ako vam je to promaknulo, moj prijatelj je ležao par metara od te žene, mrtav kao i ona!
E caso não tenham visto, meu amigo estava deitado a dois metros dessa mulher, tão morto quanto ela!
Ubaci auto u brzinu i pomeri ga par metara napred!
Ponha o carro em movimento e rode pra frente 3 metros!
Tomase, žao mi je što nisam mogla na tvoju sahranu, par metara dalje, ali kosti su mi skroz smrznute.
Desculpe por eu não ter ido ao seu funeral, Thomas. Estou gelada até os ossos.
Udaljen si par metara od Callenovog mobitela.
Não se moveu pela última meia hora.
To se dogodilo par metara od mjesta gdje ste preskoèili ogradu.
Isso aconteceu próximo a cerca que você escalou.
Neka svi budu bar par metara od bine.
Mantenha todos ao menos a 3 m longe do palco, certo?
Ako mu upadnemo u bežièni signal, lociraæemo ga u par metara.
Se grampearmos o Wi-Fi, o localizaremos em alguns metros.
Neki od tvojih najveæih neprijatelja su na par metara od tebe.
Alguns dos seus grandes inimigos estão por perto.
Samo si na par metara od mene.
Estará a poucos metros de mim.
Mislim da bih mogao da ga lociram na par metara.
Acho que serei capaz de chegar a alguns metros.
Još jednom smo našli dokaz koji povezuje Prajsa sa ubistvom, a onda, skroz sluèajno, ti si samo par metara dalje.
Mais uma vez, achamos provas ligando Price a um assassinato. Então, por mera coincidência, você está a poucos passos de distância.
Zatim odjednom odšetaju još par metara i ubace ga u njegova kolica.
Eles caminharam mais uns metros e o sentaram numa cadeira de rodas.
Ona je samo na par metara od njega.
Ela está apenas a alguns metros de distância.
Ne mislim da će, ako sedite par metara udaljeni od nekoga, virus nekako da pređe na vas.
Não creio que seja o caso de estar sentado a poucos metros de alguém, e o vírus, de algum modo, ser transmitido.
1.0900428295135s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?